top of page
address-book-hand-drawn-outline_2x.png

Lo Que Hacemos

Comunidad Integrada ayuda a los inmigrantes y sus familias a ser autosuficientes e independientes para contribuir a nuestra comunidad del noroeste de Colorado.

A Quién Llegamos

Nuestro objetivo es servir a la población con fluidez limitada en inglés, bajos recursos, subempleados, familias y miembros de la comunidad que buscan acceder recursos y servicios en el condado de Routt. Sin embargo, Comunidad Integrada también provee servicios a empresas locales, proveedores médicos, agentes del orden público, maestros de escuelas, consejeros y miembros de la comunidad no inmigrantes. Cuantos más servicios podamos proporcionar, menos dependientes serán nuestros clientes de los servicios de emergencia y de crisis, lo que finalmente da como resultado una comunidad más unida y próspera.

qDiGaxvg.png

Servicios de Inmigración

Estamos autorizados por el Departamento de Justicia de los EE. UU. para brindar servicios de inmigración, incluidas las solicitudes de naturalización, las peticiones familiares, las solicitudes y renovaciones de DACA, y más.

Immigration Sevices
green background_edited.png

1744

compass-hand-drawn-circular-tool-outline_2x.png

Recursos & Referencias

Programa de Recursos y Referencias

Aborda las barreras lingüísticas, culturales y sistémicas que prevalecen entre las familias inmigrantes y los hablantes limitados de inglés para acceder y navegar por las siguientes áreas

  • Salud y medicina

  • Legal

  • Empleo

  • Alojamiento

  • Educación

  • Información de inmigración y referencias

  • Juventud

  • Matrimonio y divorcio

  • Asistencia de emergencia

  • Robo de salarios

  • Compensación del trabajador

  • Violencia doméstica

Clientes atendidos

en el 2019

1166

Clientes atendidos

en el 2020

a pesar de las restricciones del Covid-19

Somos el único programa en el Valle de Yampa que brinda asistencia a miembros de la comunidad que no hablan inglés en las áreas de necesidades médicas, laborales, de vivienda, legales y otras necesidades básicas, lo que reduce la carga de trabajo de otras agencias de servicios humanos en el área. En el 2016, recibimos el Reconocimiento del Departamento de Justicia de los EE. UU. por brindar servicios de inmigración limitados. Mejoramos la capacidad de las agencias de servicios humanos para servir a su electorado inmigrante a través del apoyo lingüístico y la capacitación cultural. También brindamos servicios bilingües de solución de problemas, defensa, mediación, educación y administración de casos a constituyentes inmigrantes que van desde recién nacidos hasta adultos.

users-couple-hand-drawn-outlines_2x.png

Interpretación

780

Programa de Interpretación y Traducción

Clientes atendidos

en el 2020

a pesar de las restricciones del Covid-19

 

1839

Proporcionamos intérpretes profesionales para que nuestros clientes satisfagan sus necesidades. En el 2016, comenzamos a contar con intérpretes de emergencia las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para las agencias locales de respuesta a crisis y servicios públicos. Por ejemplo, en un mes normal recibimos 20 solicitudes de traducción. En abril del 2020 recibimos 97.

Clientes atendidos

en el 2021

Resource & Referral
Interpretaion & Translation
like-thumb-up-hand-drawn-symbol-outline.png

DEI

Programa de Diversidad, Equidad e Inclusión

CIIC valora la diversidad, la equidad y la inclusión. El primer paso para integrarse en una comunidad es encontrar un espacio para ser auténtico. Crear este espacio y avanzar hacia una comunidad más inclusiva, diversa y equitativa es lo que enciende nuestra chispa de servicio. En la comunidad TODOS pertenecen. La comunidad es nuestro espacio seguro.

Actualmente las ofertas de talleres incluyen:

  • Sesgo Inconsciente

  • Humildad Cultural

DEI
edit-note-hand-drawn-interface-symbol_2x.png

Educación

Nuestros programas educativos ayudan a niños y adultos a dominar el inglés. Nuestro apoyo educativo ayuda a los niños, padres e individuos a tener éxito en nuestra comunidad.

Learning Box

El programa Learning Box (Caja de Aprendizaje) es un programa educativo preescolar GRATUITO para cualquier familia con niños de 3 a 5 años. El programa Learning Box se esfuerza por: proporcionar a los niños un conjunto común de experiencias enriquecedoras para toda una vida de aprendizaje, apoyar y ayudar a los padres a enriquecer la vida de sus hijos con experiencias significativas y ayudar a fortalecer las relaciones entre la escuela pública, las familias y las agencias comunitarias.

Raising a Reader

Raising A Reader (Criando un Lector) es un programa de intercambio de bolsas de libros para familias de 3 a 5 años. Leerles a los niños les ayuda a ser mejores oyentes, aprender nuevas palabras y desarrollar su comprensión del mundo en el que viven. 

Study Friends

El programa Study Friends (Amigos de Estudio) empareja a un estudiante de escuela secundaria o un adulto con un estudiante de primaria para ayudarlos con el inglés y/o lo académico (lectura, escritura, matemáticas).

Education

200

Niños

80

Adultos

participaron en nuestros programas de educación en el 2019. 

green background.png

200

54

Adultos

Niños

participaron en nuestros programas de educación
a pesar de las restricciones del COVID-19 en el 2020. 

shutterstock_1316639213.jpg
¿Listo para unirte a nosotros?
add-user-hand-drawn-outline_2x.png
bottom of page